Techtran: Odborné překlady - angličtina, němčina

Zprávy

07.09.2010 Klaus v polovině svého druhého období: méně „zlobí“, více chválí
Více...

07.09.2010 Předražené Pandury „polykají“ další státní peníze. Potřebují nové vysílačky
Více...

06.09.2010 Nanoru píše Vaškovi: Na výstavě v Seattlu letěl Kurt Cobain mnoha způsoby
Více...

Slovník


Ve slovníku blogspot najdete především technické a odborné výrazy.

Kontakt

Angličtina: +420 603 492 837
Němčina: +420 604 230 739







 

Užitečné články pro váš rozvoj

 

30.12.2009 Nebojte se zlepšit své prezentační dovednosti
Statistiky uvádí, že značná část lidí má z veřejného vystupování strach. Zbytečnou nervozitu lze však poměrně dobře odbourat zlepšením prezentačních dovedností. Je zajímavé, jak rychlý kariérní růst může někdy v takovém případě následovat.

30.12.2009 Etiketa písemného projevu aneb Proč nám ignorování základních pravidel neprojde?
„Zkus dylýtnout vorkfajly a vyendovat se. Exni to do malýho beče s trasováním na olejblovanou pásku a autput esajnuj na flopáč. Jetli to krešne, vylistuj žurnál s dampem, kilni spůlfajly a před odlogovánim vytajduj modulovku.“

30.12.2009 Spolupracujeme virtuálně – tedy efektivně?
E-maily s přílohami již pro komunikaci ve firmě nestačí. Díky technologiím na bázi internetu dnes mohou firmy efektivněji informovat zaměstnance, komunikovat s klienty na dálku nebo i pořádat schůze s účastníky ze všech koutů světa.

26.08.2009 Utečeme kójím?
Kóje byla vlastně docela hezká vize. Psal se rok 1968 a po letech prototypů, studování a snah o vylepšení pracovního prostředí začaly dvacátému století dominovat otevřené kanceláře s kójemi.

26.08.2009 Chování na poradě aneb Etiketa v zasedačce
„Porady se zřejmě staly živou formou schopnou svolávat se a reprodukovat prostřednictvím lidských hostitelů,“ napsal v jenom dílu populárního komiksu z kancelářského prostředí Dilbert jeho autor Scott Adams.Porady mají svá pravidla, kam patří i zásady společenského chování. Zkuste začít příští poradu tím, že se na pravidlech dohodnete.

26.08.2009 Telefonní zákaznická centra se přesouvají do domácností
V oblasti zákaznických služeb, například v telefonních zákaznických centrech, se začalo využívat osob pracujících z domova. Rychlý rozvoj, levnější výpočetní technika a promyšlenější systém otevírají dveře pro zcela nové pracovní příležitosti.

22.08.2009 Přijímací pohovory pro začátečníky i pokročilé
Nikdy nebylo k dispozici tolik literatury o technikách pohovoru, jako je dnes. Ale často je to právě tazatel, kdo je připraven nejméně. Problém přijímacích pohovorů spočívá v tom, že většina publikací dává návod pouze těm, kteří jsou v pozici uchazeče o práci.

22.08.2009 Etiketa pro mobilní telefonii aneb V divadle telefonují jen burani
Otravují vás také všudypřítomné mobilní telefony? Zřejmě se již budeme muset smířit s tím, že nás budou otravovat i nadále – žijeme totiž v informační éře. Na druhou stanu máme proti otravným uživatelům mobilních telefonů jisté prostředky domobrany. Nejlépe ale bude začít u sebe a jít při dodržování pravidel etikety příkladem.

22.08.2009 Trh práce v EU - 48 hodin a dost?
Evropský parlament nedávno vyjádřil podporu zavedení pracovního týdne o maximální délce 48 hodin, čímž by zamezil dobrovolné delší práci, která je dosud možná například ve Velké Británii. Dříve, než tento koncept bude moci vstoupit v platnost, musí jej přijmout většina členských zemí EU. Velká Británie se pochopitelně chystá proti chystaným změnám lobovat.

10.08.2009 Deset mimozemšťanů na firemní poradě
Ve známé barové scéně z Hvězdných válek sedí vedle sebe řada různých mimozemských postav. Každá vypadá zřetelně jinak, a tak je jasné, na koho si dát pozor. Podobná situace nastává i na firemních poradách, pouze s tím rozdílem, že všichni vypadají stejně.